»Herostrat – Die ästhetische Diskussion I« beginnt mit »Ultimatum«, dem futuristischen Manifest von Álvaro de Campos, das in Lissabon wie ein Paukenschlag das Zeitalter der Moderne einläutete. In diesen Kontext gehört auch »Der Seemann«, das einzige vollendete Drama Pessoas, während seine literarischen Porträts – von Shakespeare und Milton bis zu Nietzsche und Anatole France – sowie der englisch verfasste Essay über den Nachruhm, »Herostrat«, die der literarischen Tradition zugewandte Seite Pessoas zeigen. Die erzählerischen Texte des Bandes wie auch die Aphorismen sind philosophische Denkspiele – erst in der Vielfalt seiner Themen wird man Pessoa begegnen.