Ein großer Teil der modernen Kunst verweigert mit System den Zeitgenossen einen problemlosen Zugang. Demzufolge weigern sich viele, diesen Teil der Kunst, ja oft die Kunst als Ganzes, als wesentlich anzuerkennen. Das gilt auch für die Dichtung. Die schwere, bisweilen hermetische Dichtung als Verweigerung der Mitteilung führt oft zu einer globalen Ablehnung der Literatur.

Erstmals wird ein Thema in allen vier Literaturen der Schweiz behandelt, und erstmals kommt auch der Dialog mit je einem Schriftsteller aus den verschiedenen Sprachregionen zustande: Paul Nizon, Gaston Cherpillod, Giovanni Orelli, Theo Candidas.